小小配音員體驗｜孩子也能成為配音員？入門學習一次看懂::最新消息::財團法人羅慧夫顱顏基金會

你喜歡模仿角色、講故事，甚至對著動畫角色「配音」嗎？也許，這些日常的小樂趣，正是通往配音世界的起點。

配音是什麼？配音員在做什麼？

配音（Dubbing）指的是用聲音替角色說話，常見於有聲書、戲劇、卡通/動畫、廣播劇/Podcast以及廣告旁白。配音員的工作不只是把台詞唸出來，而是透過聲音表達情緒、角色與故事，讓聽眾與觀眾「聲歷其境」。

簡單來說，配音員就是用聲音演戲的表演者。

很多人以為，聲音好聽就可以當配音員，但其實配音需要綜合的專業表演能力：

配音員是用聲音在演戲，情緒表達必須精準到一開口就能讓人分辨開心、緊張或害怕，同時還要撐起角色的張力，讓觀眾就算只用耳朵也能感受到畫面。

配音員配戲劇、動畫或是廣告畫面時需「完全同步」。也就是說，角色開口、停頓、情緒轉換，都必須精準對上時間與節奏。

配音員不是只會說話，而是要「會用聲音演空間」，包含遠近、音量、氣音、咬字，都要隨畫面調整。

錄音時常需要邊配邊改，在不改變原意的情況下即時調整台詞，讓節奏更貼合畫面。

如果想成為戲劇或動畫的配音員，要能快速抓住原演員的語氣與情緒，再用自己的聲音重新詮釋出來。

知名配音公司VoxDubs也提到，配音員需要深入理解原作，反覆觀看片段，細細體會角色的性格、情感與背景，才能在忠於原作的同時，也打動觀眾、產生共鳴。

如果你正在找「配音員訓練」或「配音課程」，通常會看到這三種類型：

基礎配音班適合想接觸配音的新手，課程內容通常包含咬字訓練、發聲練習、基礎表演（如變聲技巧），有的配音班甚至可以上 mic 練習，接受專業配音員的指導。

已經上過基礎配音課程的同學，可能會想報名進階課程。學員可以踏進專業的錄音間，與錄音師與資深配音員大量練習，累積最真實的業界實戰經驗。課程內容大約包含廣告旁白、動畫配音、戲劇配音等等配音實務。

想體驗錄音室環境與實際配音流程，可以從「配音體驗」或「Podcast 錄製工作坊」開始；而正在尋找「配音課程入門」或「兒童配音體驗」的你，也很適合報名羅慧夫顱顏基金會舉辦的「小小配音員」徵選活動。

活動亮點：

如果你的孩子也喜歡說故事、模仿角色，不妨投稿報名，用孩子的聲音創造獨一無二的故事畫面！

▲快來收聽羅慧夫顱顏基金會用心製作、適合親子共同收聽的《故事小苗探險隊》。這個故事節目連兩屆（23-24屆）榮獲台灣兒少優質節目－推薦獎，主持人是最受歡迎、說故事最好玩的《納美號故事村》村長祖逸哥哥。